译文
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
我一直十分谨慎于义利的取舍(she),哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和(he)你分别。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担(dan)心西都长安呢。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
红(hong)红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
“魂啊回来吧!
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田(tian)水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
抒发内心的怀乡之情最好不要登上越王台,因为登高望远只会使内心的思乡情结更加无法排解。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天险,也锁守不住始皇的故国旧居。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
成万成亿难计量。
注释
27、给:给予。
103.儵忽:速度很快的样子。儵,同"倏"。
〔24〕瑟瑟:形容枫树、芦荻被秋风吹动的声音。
18.盛气:怒气冲冲。
濑(lài):水流沙石上为濑。